English to French Linguist for Life Sciences
- LocationItaly
- Work typeRemote
- EmploymentContract
- Posted30 October 2026
- SourceJobgether's careers page (Lever)
- Last checked1 h ago on Jobgether's careers page
About the role
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to French Linguist for Life Sciences based in Italy.
As an English-to-French (France) Linguist, you will support global pharmaceutical, clinical research, and medical device organizations by delivering accurate, high-quality translations of specialized life sciences documentation. You will work on clinical trial, pharmacovigilance, and regulatory materials where linguistic precision and regulatory compliance are essential. Your responsibilities will include translation, machine translation post-editing, and linguistic quality reviews across a variety of technical documents. You will collaborate through established translation technology platforms and follow strict project-specific quality standards. This freelance opportunity is fully remote and offers the flexibility to work with international life sciences projects. You will play an important role in ensuring that critical medical and regulatory information is communicated clearly and consistently in French.
Is this a fit? Let your CV decide.
Add your CV and RoleFinder scores this role and every new one like it against your experience, with a one-line reason for each.
Match my CV Filter the live feed